“It is reasonable to insist that when the government deprives a person of his or her liberty? and in this case for an indefinite period of time? that the individual have a meaningful opportunity to challenge the legality of their detention and challenge whether they are being wrongfully detained.”