“Actor training should be broadly humanistic, involving the study not just of dramatic literature and theatre history, but of languages, literature, and history generally, and should be centered on acting in plays rather than just exercises, improvisations, monologues, or even scenes.”