“His mouth tightened up and he says, ‘I thought this was the young man who only a week past was shouting that he wasn’t afraid to die. Surely a man who’s not afraid to die isn’t afraid of a few lashes?’ and he gives Jamie a poke in the belly wi’ the handle of the whip. “Jamie met Randall’s eye straight on then, and said, ‘No, but I’m afraid I’ll freeze stiff before ye’re done talking.”

“His mouth tightened up and he says, ‘I thought this was the young man who only a week past was shouting that he wasn’t afraid to die. Surely a man who’s not afraid to die isn’t afraid of a few lashes?’ and he gives Jamie a poke in the belly wi’ the handle of the whip. “Jamie met Randall’s eye straight on then, and said, ‘No, but I’m afraid I’ll freeze stiff before ye’re done talking.”

— Diana Gabaldon