“This is CID homicide, mister, and neither heat nor rain nor gloom of night will stay these men from their rendezvous with callousness. Cruel jokes? The cruelest. Sick humor? The sickest. And, you ask, how can they possibly do it? Volume. That’s right, volume. They won’t be outsold, they won’t be undersold; they will solve no crime before its time.”

“This is CID homicide, mister, and neither heat nor rain nor gloom of night will stay these men from their rendezvous with callousness. Cruel jokes? The cruelest. Sick humor? The sickest. And, you ask, how can they possibly do it? Volume. That’s right, volume. They won’t be outsold, they won’t be undersold; they will solve no crime before its time.”

— David Simon