“Hallowed be thy name” means that the ultimate, the mystical, the ineffable can never be captured in human words. Perhaps we need to learn from the Jews that if one speaks the name of God, one is pretending that one is able to know and to define God, which is the beginning of human idolatry. That is when we begin to create God in our own image, while pretending it is the other way around. Perhaps.”
