“Pretend that you’re a clever shepherd girl, and you’re just dressed up in pretty clothes, and you’re trying to make everybody believe that you’re a spoiled, empty-headed little princess. So no one guesses that under your clothes you’re a brave shepherd girl who climbs trees and chases away wolves with your staff.”