“The real power – the power to hire, fire, and spend money – still lay mostly with the city manager, except that he was appointed by, and could therefore be dismissed by, the members of the City Council. The end result was that no one was ever really in charge in Yonkers.”