“That relative, that temporal plane – where sensitivities vary, where no one has the same personal history even if they have the same communal history, where something which is a trigger for one person passes off unnoticed by another person – definitely was the place where the raw living of life and the imperfect mental response to that raw living took place.”