“This flu was clogging the whole works of the hospital. Not just the hospital, I reminded myself – the whole of Dublin. The whole country. As far as I could tell, the whole world was a machine grinding to a halt. Across the globe, in hundreds of languages, signs were going up urging people to cover their coughs.”