“One week later, tucked into a double bed sheathed with red flannel, Deming Guo awoke with the crumbs of dialect on his tongue, smudges and smears of dissolving syllables, nouns and verbs washed out to sea. One language had outseeped another; New York City had provided him with an arsenal of new words. He’d bled English vowels and watched his mother’s face fall.”
