“The girls were screaming in Tamil, except for one, who was repeating the word “epa” like a loud and shrill chant. That was not how the Sinhala word was usually used, but it was an expression Mugil had ofen heard Sinhalese policeman and the army lob at civilians. Epa! when they didn’t want you to sell apples by the road in Jaffna. Epa! when you tried to drive on at the checkpoint at Vavuniya. Epa! Don’t! The girl’s voice seemed to ring through all of Kilinochchi.”
