“The undocumented community in Flint has been affected by the water crisis in disturbingly specific ways. Flyers announcing toxic levels of lead in the Flint waterways were published entirely in English, and when canvassers went door-to-door to tell residents to stop drinking tap water, undocumented people did not open their doors out of fear that the people knocking were immigration authorities.”