Search

“The first lesson any good translator internalizes is that there exists no one-to-one correlation between words or even concepts from one language to another. The Swiss philologist Johann Breitinger, who claimed that languages were merely “collections of totally equivalent words and locutions which are interchangeable, and which fully correspond to each other in meaning”, was dreadfully wrong. Language is not like maths.”

Featured in: R.F. Kuang Quotes

R.F. Kuang Quote: “The first lesson any good translator internalizes is that there exists no one-to-one correlation between words or even concepts from one language to another. The Swiss philologist Johann Breitinger, who claimed that languages were merely “collections of totally equivalent words and locutions which are interchangeable, and which fully correspond to each other in meaning”, was dreadfully wrong. Language is not like maths.”

“The first lesson any good translator internalizes is that there exists no one-to-one correlation between words or even concepts from one language to another. The Swiss philologist Johann Breitinger, who claimed that languages were merely “collections of totally equivalent words and locutions which are interchangeable, and which fully correspond to each other in meaning”, was dreadfully wrong. Language is not like maths.”

R.F. Kuang Quote: “The first lesson any good translator internalizes is that there exists no one-to-one correlation between words or even concepts from one language to another. The Swiss philologist Johann Breitinger, who claimed that languages were merely “collections of totally equivalent words and locutions which are interchangeable, and which fully correspond to each other in meaning”, was dreadfully wrong. Language is not like maths.”

R.F. Kuang Quote: “The first lesson any good translator internalizes is that there exists no one-to-one correlation between words or even concepts from one language to another. The Swiss philologist Johann Breitinger, who claimed that languages were merely “collections of totally equivalent words and locutions which are interchangeable, and which fully correspond to each other in meaning”, was dreadfully wrong. Language is not like maths.”

R.F. Kuang Quote: “The first lesson any good translator internalizes is that there exists no one-to-one correlation between words or even concepts from one language to another. The Swiss philologist Johann Breitinger, who claimed that languages were merely “collections of totally equivalent words and locutions which are interchangeable, and which fully correspond to each other in meaning”, was dreadfully wrong. Language is not like maths.”

Quote: “”

0

0

Quote: “”

0

0

UP NEXT

1. “It’s all right to love someone who doesn’t love you back, as long as they’re worth you loving them. As long as they deserve it.”

— Cassandra Clare

Also Featured in: Emotion Quotes, Love You Quotes, Quotes About Feelings

2. “Some people are going to leave, but that’s not the end of your story. That’s the end of their part in your story.”

— Faraaz Kazi

Also Featured in: Perspective Quotes, Optimism Quotes, Different Quotes, Letting Go Quotes

3. “I love her, and that’s the beginning and end of everything.”

— F. Scott Fitzgerald

Also Featured in: Passion Quotes, Commitment Quotes, Caring Quotes, Love Is Quotes

4. “Walking alone is not difficult but when we have walked a mile worth a thousand years with someone then coming back alone is what is difficult.”

— Faraaz Kazi

Also Featured in: Meaningful Friendship Quotes, Missing Someone Quotes

5. “Presence is more than just being there.”

— Malcolm S. Forbes

6. “That’s when you know for sure somebody loves you. They figure out what you need and they give it to you – without you asking.”

— Adriana Trigiani

Also Featured in: Empathy Quotes, Cute Quotes, Romantic Quotes, Best Friend Quotes

7. “Sometimes the person you’d take a bullet for is the person behind the trigger.”

— Taylor Swift

8. “You changed my life. You changed my ways. I don’t even recognize myself these days. It must be a reflection of you, only you.”

— Keith Urban

9. “It was finally becoming clear to her that love wasn’t about finding someone perfect to marry. Love was about seeing through to the truth of a person, and accepting all their shades of light and dark. Love was an ability.”

— Lisa Kleypas

Also Featured in: Positive Quotes for Women, Romantic Quotes, Unconditional Love Quotes

10. “No solution can ever be found by running in three different directions.”

— Deepak Chopra

11. “Sex might satisfy, food might fuel, love might sustain, but without coffee, what is the point?”

— Nora Roberts

Also Featured in: Coffee Quotes

12. “True love is born of experience, not fairy dust.”

— Janette Oke

13. “What will seduce a person is the effort we expend on their behalf, showing how much we care, how much they are worth. Leaving things to chance is a recipe for disaster, and reveals that we do not take love and romance very seriously.”

— Robert Greene

14. “Everyone belongs to everyone else.”

— Aldous Huxley

15. “No one can force you to become a monster – you hurt someone and you create your own demons.”

— Melody Manful

16. “My love is something valuable to me which I ought not to throw away without reflection.”

— Sigmund Freud

17. “But poetry, beauty, romance, love, these are what we stay alive for.”

— Robin Williams

18. “As for kissing on the first date, you should never date someone whom you would not wish to kiss immediately.”

— Garrison Keillor

19. “So it’s true, when all is said and done, grief is the price we pay for love.”

— E.A. Bucchianeri

20. “Every man’s dream is to be able to sink into the arms of a woman without also falling into her hands.”

— Jerry Lewis

21. “Romance is the icing but love is the cake.”

— Julia Child

22. “Love is three quarters curiosity.”

— Giacomo Casanova

23. “Lust is temporary, romance can be nice, but love is the most important thing of all. Because without love, lust and romance will always be short-lived.”

— Danielle Steel

24. “Only love of a good woman will make a man question every choice, every action. Only love makes a warrior hesitate for fear that his lady will find him cruel. Only love makes a man both the best he will ever be, and the weakest. Sometimes all in the same moment. -Wicked.”

— Laurell K. Hamilton

25. “You are my glue. Without you, I’d be nothing but broken pieces.”

— Miley Cyrus

26. “Pilots are drawn to flying because it’s a perfect combination of science, romance and adventure.”

— Charles Lindbergh

27. “Live the full life of the mind, exhilarated by new ideas, intoxicated by the Romance of the unusual.”

— Ernest Hemingway

Also Featured in: Mind Quotes, Quotes About Ideas

28. “I have fallen in love with you, and there is no future for us. That you burst into my life suddenly only a short time ago. That it’s too fast, too soon, and you will leave the same way you came into my life. I’ll turn around one day and you’ll be gone.”

— Rachel Gibson

29. “Just because I’m not forever by your side doesn’t mean that’s not precisely where I want to be.”

— Stephanie Laurens

30. “Psychologists maintain that the dizzy feeling of intense romantic love lasts only about 18 months to-at best-three years.”

— Helen Fisher

31. “The very essence of romance is uncertainty.”

— Oscar Wilde

Also Featured in: Love You Quotes, Short Love Quotes, Falling in Love Quotes, Romantic Quotes for Her

32. “Science is not only a disciple of reason but also one of romance and passion.”

— Stephen Hawking

33. “A date is an experience you have with another person that makes you appreciate being alone.”

— Larry David

34. “Love me less, but love me for a long time.”

— David Levithan

35. “The great ambition of women is to inspire love.”

36. “I want to talk to you. I want to listen to you. I want to walk with you and, yes, I want you in m bed. That’s what I want today. That’s what I’ll want in a hundred years. If you promise to be my wife forever, I will pledge myself to your happiness.”

— Christina Dodd

37. “When it comes to men who are romantically interested in you, it’s really simple. Just ignore everything they say and only pay attention to what they do.”

— Randy Pausch

38. “Your love has build me from strength to strength. It has made me a stronger and better person than I was. There is nothing that love cannot change darling. Once you fall in love, even wars turn to love stories.”

— Thomas More

39. “I want to be with you forever and beyond...”

— Gail Carson Levine

40. “In our time together, you claimed a special place in my heart, one I’ll carry with me forever and that no one can ever replace.”

— Nicholas Sparks

Also Featured in: Relationship Quotes, Love You Quotes, Romantic Quotes, Book Quotes About Love, Broken Heart Quotes

41. “We are all alone, born alone, die alone, and – in spite of True Romance magazines – we shall all someday look back on our lives and see that, in spite of our company, we were alone the whole way.”

— Hunter S. Thompson

Also Featured in: Sad Quotes About Life, Demotivational Quotes, Loneliness Quotes

42. “I love you breathlessly, my amazing man.”

— Paullina Simons

43. “Sensuality often hastens the “Growth of Love” so much that the roots remain weak and are easily torn up.”

— Friedrich Nietzsche

44. “There is no such thing as permanence at all. Everything is constantly changing. Everything is in a flux. Because you cannot face the impermanence of all relationships, you invent sentiments, romance, and dramatic emotions to give them certainty. Therefore you are always in conflict.”

— U.G. Krishnamurti

45. “Unless one is wealthy there is no use in being a charming fellow. Romance is the privilege of the rich, not the profession of the unemployed. The poor should be practical and prosaic. It is better to have a permanent income than to be fascinating.”

— Oscar Wilde

46. “Break my heart for what breaks Yours. Everything I am for Your kingdom’s cause, as I walk from nothing to eternity.”

47. “If a man wants you, nothing can keep him away. If he doesn't want you, nothing can make him stay.”

— Oprah Winfrey

48. “Neither a Fortress nor a Maidenhead will hold out long after they begin to parley.”

— Benjamin Franklin

49. “Singing songs that make you slit your wrists.”

50. “I felt like an animal, and animals don’t know sin, do they?”

— Jess C. Scott

R.F. Kuang Quotes

R.F. Kuang Quotes

Motivational Quotes

Motivational Quotes

Inspirational Entrepreneurship Quotes

Inspirational Entrepreneurship Quotes

Positive Quotes

Positive Quotes

Albert Einstein Quotes

Albert Einstein Quotes

R.F. Kuang Quotes

R.F. Kuang Quotes

Motivational Quotes

Motivational Quotes

INSPIRATIONAL SUCCESS MOTIVATIONAL

Inspirational Entrepreneurship Quotes

Inspirational Entrepreneurship Quotes

ENTREPRENEURSHIP BUSINESS INSPIRATIONAL

Positive Quotes

Positive Quotes

Albert Einstein Quotes

Albert Einstein Quotes

ENTREPRENEURSHIP BUSINESS INSPIRATIONAL

Steve Jobs Quotes

Steve Jobs Quotes

ENTREPRENEURSHIP BUSINESS APPLE

Inspirational Quotes

Inspirational Quotes

COURAGE MOTIVATIONAL STRENGTH

INSPIRATIONAL SUCCESS MOTIVATIONAL

Save image...
Permalink
Open in new tab
Copy quote text

Beautiful Wallpapers and Images

We hope you enjoyed our collection of 4 free pictures with R.F. Kuang quote.

All the images on this page were created with QuoteFancy Studio.

Use QuoteFancy Studio to create high-quality images for your desktop backgrounds, blog posts, presentations, social media, videos, posters, and more.

Thank you!

Please check your email.