“Jamaica Inn stands today, hospitable and kindly, a temperance house on the twenty-mile road between Bodmin and Launceston. In the following story of adventure I have pictured it as it might have been over a hundred and twenty years ago; and although existing place-names figure in the pages, the characters and events described are entirely imaginary. Daphne du Maurier Bodinnick-by-Fowey October 1935.”

“Jamaica Inn stands today, hospitable and kindly, a temperance house on the twenty-mile road between Bodmin and Launceston. In the following story of adventure I have pictured it as it might have been over a hundred and twenty years ago; and although existing place-names figure in the pages, the characters and events described are entirely imaginary. Daphne du Maurier Bodinnick-by-Fowey October 1935.”

— Daphne du Maurier